Face à Chilled, Bardock s’éveille en Super Saiyan pour la toute première fois. La scène apparaît dans le manga et dans l’OAV de 2011, Dragon Ball : Episode of Bardock. Il s’agit d’un manga dérivé de l’univers de Dragon Ball en trois chapitres de Naho Ōishi, prépublié dans le magazine V-Jump entre juin et août 2011. Plus tard, un épisode TV spécial, adapté du manga, sortira les 17 décembre 2011 lors de la Jump Festa (en avant-première) et plus tard en 2012 au Japon. Dragon Ball : Episode of Bardock est sorti en France en 2016.