Dans un élan de tendresse, Piccolo électrocute Gohan alors que ce dernier se plaint de ne pas pouvoir suivre la vitesse de Piccolo. Le démon lui explique qu’il ne s’agit pas de voir, mais de ressentir son adversaire.
Piccolo : « Ne perds pas ton adversaire de vue ! »
Gohan : « Je ne rien voir à cette vitesse ! »
Piccolo : « Tu ne dois pas voir, tu dois ressentir. »
Gohan : « C’est facile à dire… »Piccolo envoi une décharge à Son Gohan avec ses yeux.